News and Inglot Blogger Event

Ayer tuve la suerte de poder asistir al evento blogger que Inglot de Murcia organizó. Alicia y Mónica nos dieron un repaso por todos los productos Inglot y nuevas colecciones. Aquí os dejo algunas fotos...

Yesterday I went to the Inglot Blogger Event in Murcia. Alicia and Mónica showed and explained to us all the Inglot products and the new collections. Here I have some photos...

Además nos prepararon un aperitivo y más tarde maquillaron a una de nosotras con la nueva colección de Pacific Blue....

They also gave us a snack and after that one of us got her make up done with the new collection Pacific Blue...

A las bloggers que asistimos al evento nos dieron un descuento del 20% válido durante todo el día y además una bolsita con dos regalitos!!! Uno de ellos fue una muestra de un pigmento y el otro......uno de los labiales de la colección Pacific Blue! Cuando los ví todos pensé que el que más me gustaba era el azul oscuro y cual fue mi sorpresa cuando fuí a abrir el que tenía en mi bolsa....sí, era el que más me había gustado! Aquí tenéis los regalos...

As we went to the event we got a 20 %off to spend during the day and also a little bag with two presents. One of them was a pigment sample and the other one was one of the new lipsticks from the Pacific Blue collection. The one that I liked the most was the dark blue so i was very happy when I opened the one that I had in my bag and discovered it was the dark blue! Here you can see some photos...

El pigmento es el número 69
Pigment number 69

Y aquí lo que compré aprovechando el 20% de descuento...

And this is what I got with the 20% off...

Pigmento número 84
Pigment number 84

Una paleta para mezclar y aplicar productos cuando maquillo
A mixing palette

El labial 21 en lápiz
Lip pencil in 21

El labial rojo lo podéis ver en acción en este look

You can see this lip pencil in this look

Estos son los productos utilizados en este look
These are the products on this look

Así que muchas gracias a las chicas de Inglot de Murcia (Alicia y Mónica) que estuvieron muy serviciales y simpáticas y a las demás compañeras bloggers que asistieron ya que estuvo genial.

So thanks a lot to the girls from Inglot in Murcia (Alicia and Mónica) since they were very nice to us and to the rest of bloggers that came to the event and made it even better.

Ahora cambiando de tema, como ya sabéis muchas de vosotras ya que fuisteis vosotras en darme la noticia, gané el concurso de Beauty Victim!!!!! Gané en la categoría de mejor foto y en la categoría mejor maquillaje comparto el premio con otra chica, así que desde aquí le doy las gracias a Beauty Victim por el concurso porque fue muy divertido el hacerse las fotos en la piscina y por aquí os dejo las fotos y el enlace de la entrada de su blog! Ah! y también gracias a las que me lo dijisteis por aquí!

And now to change the subject, I won the contest of Beauty Victim, both for best photograph and best make up though the last one I share it with another girl. I would like to thank Beauty Victim for the contest that was so fun to do and here are the photos and the link to her blog!

Si queréis cuando me llegue el premio haré una entrada con los productos!

If you want, I will post the goodies when I get them here!

y eso es todo por hoy. ¿Qué os han parecido las cosas de Inglot? ¿Qué pensáis de los nuevos labiales azules? ¿os gusta lo que compré?

And thats it for today! What did you think about what I got from Inglot? What's your opinion on the new blue lipsticks? 

BH cosmetics Summer Contest

Hola!!! Hoy os escribo esta entrada rápida para deciros que participé en el concurso de BH cosmetics de verano y que mi look está en el top 10 y ahora es cuando la gente puede votar así que si os gusta el look que hice y tenéis un minuto os invito a que votéis por él y por otros dos, ya que hay que elegir tres ganadores. Lo apreciaré un montón y lo tendré en cuenta. El look que hice es el siguiente....

Hi there! I'm just writing to you quickly to tell you that I participated on the BH Cosmetics Summer look contest and I made it to the top ten. Now it's time for people to vote so I would much appreciate if you have one minute to go to the website and vote for it and other two looks since you have to vote for three winners. The look that I did was this one.....

Espero que os guste y si os gusta que lo vetéis! La idea de la piscina la cogí del concurso de Beautyvictim en el que también he participado y os enseñaré las fotos en breve!

I hope you like it and if you do that you vote for it! 

podéis VOTAR AQUÍ

you can   VOTE HERE

Si queréis ver más fotos del look decirmelo y haré una entrada con el look solamente! Y hasta aquí! Muchas gracias por vuestra colaboración! Besos xx

If you like the look and want to see more photos you can tell me and I'll do an entry just with the look! That's all for now, thanks for your collaboration! Take care! xx

Gané el Premio Especial de INGLOT / I won the INGLOT Special Prize!!!!

Hola a todos!!!! Recordáis que dije que participaba en el concurso de Invierno de Inglot???? Pues bien, ayer fue la entrega de premios en la tienda de Murcia y cual fue mi sorpresa que cuando llegué Iris (encargada de la tienda) me dijo que había ganado el premio especial!!!! Me hizo mucha ilusión y bueno, el premio era una paleta de 20 sombras!!!! Me volví loca escogiendo y después de casi una hora al final los elegí todos. El evento estuvo genial, de las ganadoras solo asistimos dos pero bueno, vino un fotógrafo y había más gente, nos dieron cava y golosinas y nos hicimos un montón de fotos que pondrán en la página de facebook. 


Hi everyone! Do you remember that I told you I was participating in the Inglot winter contest in Murcia??? Well, the winners event was yesterday at the shop here in Murcia and when I arrived there Iris ( the shop manager) told me that I had won the special prize!!!! I was amazed and the prize consisted of a 20 eyeshadow palette!!!! I was like crazy trying to pick the shadows and I spent like an hour trying to decide!! The event was great, just two of the winers were there but we had fun. A photographer came and took a lot of pictures, they gave us sweets and champagne, and the photos I guess they will post them on their facebook page.


La paleta que resultó es la que os pongo a continuación...la pobre sufrió un percance y se cayó al suelo pero he de decir que las sombras son a prueba de golpes ya que no se rompió ninguna, tan solo un poquito en la esquina de la rainbow negra y un poquito en la rainbow lila, las demás como veis están impecables!


I show you the palette....it dropped but I can say that the eyeshadows are really good since none of them broke and they were perfectexcept for the rainbow black and the rainbow purple that were a little bit broken at the corner but nothing 'serious'.

Aquí tenéis los swatches de las sombras ......
Here you have swatches......

De izda a dcha : 120 R (los 3 primeros), 117R (los tres siguientes), Pearl 444, Pearl 422, Pearl 433From left to right: 120 R (the first three ones), 117 R (the following three ones), Pearl 444, Pearl 422, Pearl 433

De izda a dcha: Matte 338, Matte 372, AMC Shine 24, D.S. 477, AMC 59, Matte 340, Pearl 413, Matte 388, Pearl 450, Pearl 446
From left to right: Matte 338, Matte 372, AMC Shine 24, D.S. 477, AMC 59, Matte 340, Pearl 413, Matte 388, Pearl 450, Pearl 446

De izda a dcha: Matte 351, 103 R (los tres amarillos), 108 R (los tres naranjas), 111 R (los tres  nude), 114 R (los lilas)
From left to right: Matte 351, 103 R (yellows), 108 R (oranges), 111 R (nudes), 114 R (purples)

Y ya que estaba os enseño la otra paleta que tenía de Inglot que es esta.....
And because this is all about Inglot I show you the palette that I already had....

De izda a dcha: AMC 52, D.S. 457, AMC 64, Pearl 430, AMC 55, D.S. 494, AMC Shine 44, AMC 58, D.S 483, AMC Shne 32
From left to right: AMC 52, D.S. 457, AMC 64, Pearl 430, AMC 55, D.S. 494, AMC Shine 44, AMC 58, D.S 483, AMC Shne 32

También tengo otra pero esa no es mía :S es de mi madre, aunque se la cojo muy a menudo :).
I have another one but that one is not mine :S it is my mum's but I take it very often :)


Además del premio iban a probarnos los pigmentos nuevos de cuerpo pero yo por desgracia no pude quedarme tanto tiempo :(. Bueno, también acabé comprando una sombra en godet que me encantó y como no les quedaba la cuadrada para la paleta me la compré redonda e individual y me costó 6,50 €. La gente de la tienda estuvieron muy bien y serviciales y al final, nos dieron muestras de algunos productos.


Together with the prize they were going to try the new body pigments on us but sadly I couldn't stay that long :(. Anyway, I ended up buying a single eyeshadow because they didn't have it squared so it could fit in the palette, so I bought the rounded separately. It was 6,50 €. People at the shop were very nice and at the end they also gave us a few samples of products.


La sombra es una especie de gris con un subtono rojizo y es la Pearl 434
The eyeshadow that I bought is like a kind of grey with a redish undertone. Its called Pearl 434

Y las muestras que nos dieron son estas
And the samples that I got are these...

Se trata de la pre-base de Inglot para el rostro, dos AMC Face and Body Illuminator y un AMC Face and Body Bronzer. Este último como veis es muy oscuro para mí pero bueno, lo utilizaré cuando tenga que hacer maquillajes en sesiones o clientes.


They are a base for the face, two AMC Face and Body Illuminators and a AMC Face and Body Bronzer. This last one is way too dark for me but I will use it on clients or photoshoots.

Y esto es todo! Espero no haberos aburrido mucho pero es que estaba muy contenta por haber ganado ya que con la crisis hacía un montón que no compraba nada y ahora de repente 20 sombras de Inglot.... es una pasada! Estoy deseando ponerlas en práctica! Nos vemos pronto!!! xx


And that's everything! I hope I didnt bore you too much but I was so happy that I won since now with the economic crisis i've been without buying anything for very long and all of the sudden I get 20 Inglot eyeshadows....It was awesome!! I'm looking forward to using them in new looks! See you soon! xx

Snake Carnival Look y nueva sección 'Mercadillo'!

Hola a todos de nuevo! Bueno, como qiería hacer otro look para carnaval aquí os traigo un look de serpiente o lagarto o como queráis llamarlo! 


Hi everyone! Today I bring you another carnival makeup look. This time is a snake kind of lizard look!


 Las fotos os las pongo más abajo. También os quería comentar que ya que está como está la cosa con lo de encontrar trabajo y demás hemos pensado en abrir una sección 'Mercadillo' que va a ser fundamentalmente de bolsos y ropa que tenemos en muy buen estado pero por unas o cosas u otras no las usamos y queremos vender a precio asequible y baratito. Esta sección la abriré muy muy pronto y espero que os guste!


The photos are down below. I also wanted to tell you that we are going to open a new section here in the blog that is going to be called 'Market' and it is going to be for sending bags and clothes mainly that we haven't use at all or not use them anymore. This section is thought to be for Spanish readers because the shipping is cheaper for me but if you are international and are interested in any item we can always arrange it for it to be sent internationally. Prices won't be expensive and I hope you all like it. It will be open very very soon.


y aquí tenéis las fotos del look!
and now here you have the photos of the look!

Espero que os haya gustado. Como ya habréis notado mi novio me ha regalado una buena cámara, la verdad es que me pilló por sorpresa y me hizo mucha ilusión,  y ahora me estoy pensando lo de grabar videos para youtube aunque todavía tengo que seguir pensándomelo jaja :S!


I hope you liked this look. As you may have noticed I've a new camera that my boyfriend bought for me and I was very excited when he said he was going to get it for me, but anyway, the thing is that now I'm thinking about making videos but I still have to think more deeply about it , hehe :S!


Otra cosa, hace poco me enteré del concurso de Inglot de Murcia en facebook y he participado con la siguiente foto


Another thing, a few days ago I decided to participate in the Murcia Inglot contest in facebook with this photo...

Se trataba de hacer un look inspirado en una de las cuatro fotos que habían de Kristen Steward y yo elegí este look. 


It was about maling a look inspired by one of the four Kristen Steward pictures they said and I chose this look.


Bueno nos vemos muy prontito! xxx
That's it for today, see you soon! xx


Lista de productos/ List of Products


Kryolan Supracolour Palette
Manly 120 eyeshadow Palette
Mac Eye kohl Minted
Barry M Black Kohl Pencil
Mac Blacktrack gel eyeliner
Maybeline Colossal Volum' Express Feline Look