Gané el Premio Especial de INGLOT / I won the INGLOT Special Prize!!!!

Hola a todos!!!! Recordáis que dije que participaba en el concurso de Invierno de Inglot???? Pues bien, ayer fue la entrega de premios en la tienda de Murcia y cual fue mi sorpresa que cuando llegué Iris (encargada de la tienda) me dijo que había ganado el premio especial!!!! Me hizo mucha ilusión y bueno, el premio era una paleta de 20 sombras!!!! Me volví loca escogiendo y después de casi una hora al final los elegí todos. El evento estuvo genial, de las ganadoras solo asistimos dos pero bueno, vino un fotógrafo y había más gente, nos dieron cava y golosinas y nos hicimos un montón de fotos que pondrán en la página de facebook. 


Hi everyone! Do you remember that I told you I was participating in the Inglot winter contest in Murcia??? Well, the winners event was yesterday at the shop here in Murcia and when I arrived there Iris ( the shop manager) told me that I had won the special prize!!!! I was amazed and the prize consisted of a 20 eyeshadow palette!!!! I was like crazy trying to pick the shadows and I spent like an hour trying to decide!! The event was great, just two of the winers were there but we had fun. A photographer came and took a lot of pictures, they gave us sweets and champagne, and the photos I guess they will post them on their facebook page.


La paleta que resultó es la que os pongo a continuación...la pobre sufrió un percance y se cayó al suelo pero he de decir que las sombras son a prueba de golpes ya que no se rompió ninguna, tan solo un poquito en la esquina de la rainbow negra y un poquito en la rainbow lila, las demás como veis están impecables!


I show you the palette....it dropped but I can say that the eyeshadows are really good since none of them broke and they were perfectexcept for the rainbow black and the rainbow purple that were a little bit broken at the corner but nothing 'serious'.

Aquí tenéis los swatches de las sombras ......
Here you have swatches......

De izda a dcha : 120 R (los 3 primeros), 117R (los tres siguientes), Pearl 444, Pearl 422, Pearl 433From left to right: 120 R (the first three ones), 117 R (the following three ones), Pearl 444, Pearl 422, Pearl 433

De izda a dcha: Matte 338, Matte 372, AMC Shine 24, D.S. 477, AMC 59, Matte 340, Pearl 413, Matte 388, Pearl 450, Pearl 446
From left to right: Matte 338, Matte 372, AMC Shine 24, D.S. 477, AMC 59, Matte 340, Pearl 413, Matte 388, Pearl 450, Pearl 446

De izda a dcha: Matte 351, 103 R (los tres amarillos), 108 R (los tres naranjas), 111 R (los tres  nude), 114 R (los lilas)
From left to right: Matte 351, 103 R (yellows), 108 R (oranges), 111 R (nudes), 114 R (purples)

Y ya que estaba os enseño la otra paleta que tenía de Inglot que es esta.....
And because this is all about Inglot I show you the palette that I already had....

De izda a dcha: AMC 52, D.S. 457, AMC 64, Pearl 430, AMC 55, D.S. 494, AMC Shine 44, AMC 58, D.S 483, AMC Shne 32
From left to right: AMC 52, D.S. 457, AMC 64, Pearl 430, AMC 55, D.S. 494, AMC Shine 44, AMC 58, D.S 483, AMC Shne 32

También tengo otra pero esa no es mía :S es de mi madre, aunque se la cojo muy a menudo :).
I have another one but that one is not mine :S it is my mum's but I take it very often :)


Además del premio iban a probarnos los pigmentos nuevos de cuerpo pero yo por desgracia no pude quedarme tanto tiempo :(. Bueno, también acabé comprando una sombra en godet que me encantó y como no les quedaba la cuadrada para la paleta me la compré redonda e individual y me costó 6,50 €. La gente de la tienda estuvieron muy bien y serviciales y al final, nos dieron muestras de algunos productos.


Together with the prize they were going to try the new body pigments on us but sadly I couldn't stay that long :(. Anyway, I ended up buying a single eyeshadow because they didn't have it squared so it could fit in the palette, so I bought the rounded separately. It was 6,50 €. People at the shop were very nice and at the end they also gave us a few samples of products.


La sombra es una especie de gris con un subtono rojizo y es la Pearl 434
The eyeshadow that I bought is like a kind of grey with a redish undertone. Its called Pearl 434

Y las muestras que nos dieron son estas
And the samples that I got are these...

Se trata de la pre-base de Inglot para el rostro, dos AMC Face and Body Illuminator y un AMC Face and Body Bronzer. Este último como veis es muy oscuro para mí pero bueno, lo utilizaré cuando tenga que hacer maquillajes en sesiones o clientes.


They are a base for the face, two AMC Face and Body Illuminators and a AMC Face and Body Bronzer. This last one is way too dark for me but I will use it on clients or photoshoots.

Y esto es todo! Espero no haberos aburrido mucho pero es que estaba muy contenta por haber ganado ya que con la crisis hacía un montón que no compraba nada y ahora de repente 20 sombras de Inglot.... es una pasada! Estoy deseando ponerlas en práctica! Nos vemos pronto!!! xx


And that's everything! I hope I didnt bore you too much but I was so happy that I won since now with the economic crisis i've been without buying anything for very long and all of the sudden I get 20 Inglot eyeshadows....It was awesome!! I'm looking forward to using them in new looks! See you soon! xx